Vertaling van "indikatorenrahmen roma-integration " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Jahrzehnt der Integration der Roma
decennium van de Roma-integratie

EU-Rahmen für nationale Strategien zur Integration der Roma
EU-kader voor de nationale strategieën voor integratie van de Roma

Ständige Studiengruppe Integration der Roma
vaste studiegroep Inclusie van Roma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aus diesem Prozess ist eine detaillierte Vorlage für die Berichterstattung hervorgegangen, doch ist die Arbeit an einem Indikatorenrahmen zur Roma-Integration, der die Zuordnung von Maßnahmen einerseits und Input und Ergebnissen andererseits ermöglicht, noch nicht abgeschlossen.
Hoewel hiermee een gedetailleerd model voor de rapportage over de maatregelen werd ingevoerd, is nog verder werk nodig voor een kader van Roma-indicatoren om de maatregelen in verband te brengen met de inputs en resultaten.

Ein Indikatorenrahmen zur Roma-Integration, in dem Maßnahmen mit Input und Ergebnissen verknüpft werden, ist noch nicht fertiggestellt.
Een kader voor indicatoren voor Roma-integratie waarin de maatregelen in verband worden gebracht met inputs en resultaten, moet nog worden voltooid.