Traduction de «importen kämpfen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zentrum für die Förderung von Importen aus Entwicklungsländern
Centrum tot Bevordering van de Import uit Ontwikkelingslanden | CBI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die für Wettbewerbspolitik zuständige EU-Kommissarin Margrethe Vestager erklärte dazu: „Die Stahlproduzenten in der gesamten EU haben mit weltweiten Überkapazitäten und massiven Importen zu kämpfen – die Lösung für dieses Problem muss darin liegen, weltweit die langfristige Wettbewerbsfähigkeit der Branche zu verbessern.
Margrethe Vestager, commissaris voor mededingingsbeleid: "Staalproducenten in de hele EU kampen met wereldwijde overcapaciteit en sterke invoer. Het antwoord op deze uitdaging moet een versterking van het internationale concurrentievermogen van de sector op lange termijn zijn.

Sowohl die EU als auch die USA haben mit dem rekordartigen Anstieg der Erdölpreise und einer stärkeren Abhängigkeit von ausländischen Importen fossiler Brennstoffe zu kämpfen.
Zowel de EU als de VS worden geconfronteerd met ongekend hoge olieprijzen en een toenemende afhankelijkheid van buitenlandse leveringen van fossiele brandstoffen.