40. ist insbesondere der Ansicht, dass die Ergebnisse einer besseren Zusammenarbeit in Bereichen wie Investitionen, Rechnungslegungsgrundsätze, Regulierungsfragen, Sicherheit von Importen und Durchsetzung geistiger Eigentumsrechte vor der Umsetzung von Gesetzgebern beiderseits des Atlantiks diskutiert werden müssen;
40. is met name van oordeel dat bij de resultaten van een verbeterde samenwerking op gebieden als investeringen, boekhoudstandaarden, regelgevingskwesties, de veiligheid van geïmporteerde producten en intellectuele-eigendomsrechten (IPR) het punt van de handhaving door wetgevers aan beide zijden van de oceaan moet worden besproken voordat maatregelen van kracht worden;