Vertaling van "implementierung arbeitspläne " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Arbeitsplaner in der Flugzeugwartung | Arbeitsplanerin in der Flugzeugwartung | Arbeitsplaner im Bereich Flugzeuginstandhaltung | Arbeitsplaner in der Flugzeugwartung/Arbeitsplanerin in der Flugzeugwartung
coördinator vliegtuigonderhoud | hoofd vliegtuigonderhoud

Implementierung eines Sicherheit gewährleistenden Systems | Implementierung eines Sicherungssystems
toepassing van een beveiligingssysteem

Arbeitsplan der Europäischen Union für die Jugend | EU-Arbeitsplan für die Jugend
EU-werkplan voor jeugdzaken | werkplan voor jeugdzaken van de Europese Unie

Arbeitsplan der Europäischen Union für den Sport (2011-2014) | EU-Arbeitsplan für den Sport
EU-werkplan voor sport 2011-2014 | werkplan van de Europese Unie voor sport voor 2011-2014

Implementierung
implementatie

Arbeitsplan
werkplan

Arbeitspläne zur Lösung von Problemen aufstellen
werkplannen ontwikkelen om problemen op te lossen

Arbeitsplan folgen
werkschema's volgen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er verlieh der Hoffnung Ausdruck, dass der Arbeitsplan zur Implementierung der Standards in Kürze vorgelegt wird.
De Raad wacht de spoedige presentatie van het werkplan voor de implementatie van normen af.

Eine Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen[12] zur Implementierung des Arbeitsplans 2004 wurde am gleichen Tag veröffentlicht; die Frist für die Einreichung von Vorschlägen lief zwei Monate.
Een oproep tot het indienen van voorstellen[12] voor de uitvoering van het werkprogramma 2004 werd op dezelfde dag gepubliceerd; de looptijd van de oproep bedroeg twee maanden.

Mit der Implementierung des Arbeitsplans 2003 wurde eine Informationskampagne für potenzielle Antragsteller abgehalten.
Voor potentiële aanvragers werd een voorlichtingscampagne over de uitvoering van het werkprogramma 2003 gevoerd.

Eines der wichtigsten Mittel zur Implementierung der Arbeitspläne für 2003 und 2004 im Bereich der öffentlichen Gesundheit bestand in jährlichen Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen.
Jaarlijkse oproepen tot het indienen van voorstellen vormden een van de belangrijkste middelen tot uitvoering van de werkprogramma's voor de volksgezondheid voor 2003 en 2004.