Vertaling van "iiib vorliegenden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

CAT IIIB-Betrieb | Kategorie IIIB-Betrieb
categorie IIIB-operatie | CAT IIIB [Abbr.]

eine gleichlautende Abschrift der vorliegenden Schlussakte
een eensluidend afschrift van deze Slotakte

Der im vorliegenden Dokument enthaltene Teil des Protokolls unterliegt nicht der Geheimhaltung und wird der Öffentlichkeit zugänglich gemacht
De in dit document opgenomen informatie uit de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Das Formblatt für die vor der Umladung abzugebende Erklärung gemäß Artikel 8 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1005/2008 ist in Anhang IIIB der vorliegenden Verordnung enthalten.
2. Het formulier voor de in artikel 8, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 bedoelde voorafgaande aangifte van overlading wordt vastgesteld in bijlage III B bij de onderhavige verordening.

Abfallidentifizierungscodes: Siehe Anhänge III, IIIA, IIIB, IV und IVA der vorliegenden Verordnung.
De codes voor de identificatie van de afvalstoffen worden genoemd in de bijlagen III, IIIA, IIIB, IV en IVA van de onderhavige verordening.

b) im Sinne von Artikel 5 Absatz 2 : in den Anlagen IIIA und IIIB zum vorliegenden Erlass.
b) bedoeld in artikel 5, tweede lid zijn opgenomen in de bijlagen IIIA et IIIB bij dit besluit

b) zusammen mit dem Bericht über die Umsetzung des Geschäftsplans Angaben über die im fraglichen Berichtszeitraum durchgeführten Tätigkeiten nach dem Muster in Anhang IIIb zur vorliegenden Verordnung.
b) tegelijk met het verslag over de uitvoering van het activiteitsplan, gegevens over de activiteit in de door het verslag bestreken periode, overeenkomstig het model in bijlage III, deel b).