Vertaling van "höchstgewicht einer partie " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Beschlagnahmung einer Partie
afkeuring van een partij

satzweise Verzinkung | verzinkung einer Partie
in aantallen verzinken

Rücksendung einer Partie
het doorzenden van partijen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Das Höchstgewicht einer Partie Saatgut darf nicht um mehr als 5 % überschritten werden".
Het maximumgewicht van een partij mag niet met meer dan 5 % worden overschreden ».

Höchstgewicht einer Partie (in Tonnen)
Maximumgewicht van een partij (ton)

Das Höchstgewicht einer Partie und das Mindestgewicht einer Probe werden in der Anlage 3 angegeben.
Het maximumgewicht van een partij en het minimumgewicht van een monster worden in bijlage 3 vermeld.

Das Höchstgewicht einer Partie und das Mindestgewicht einer Probe werden pro Art in Anlage 3 angegeben.
Het maximumgewicht per partij en het minimumgewicht per monster worden per soort vermeld in bijlage 3.

" (*) Das Höchstgewicht einer Partie darf auf 25 Tonnen erhöht werden, wenn die zuständige Behörde dem Lieferanten zu diesem Zweck eine Genehmigung erteilt hat" .
« (*) Het maximumgewicht van een partij kan op 25 ton gebracht worden als de leverancier daartoe gemachtigd is door de bevoegde autoriteit ».

Das Höchstgewicht einer Partie und das Mindestgewicht einer Probe sind in der Anlage III angegeben. Für die Anwendung der Bestimmungen dieses Artikels gilt als homogene Partie eine Menge von Saatgut, die eine Einheit bildet und Eigenschaften aufweist, deren Gleichwertigkeit vorausgesetzt wird.
Het maximumgewicht van een partij en het minimumgewicht van een monster worden in bijlage III vermeld. Voor de toepassing van de bepalingen van dit artikel wordt onder een homogene partij verstaan een hoeveelheid die een eenheid vormt en waarvan aangenomen wordt dat ze uniforme kenmerken bezit.