Vertaling van "händen beinen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

zu Handen | zu Händen | zu Händen von | zuhanden von
per adres | ter attentie van | p.a. [Abbr.]

zu Händen
in handen

zu Händen von
per adres

das Gericht hat die Rechtssache aus den Händen gegeben
de rechtbank heeft zich onbevoegd verklaard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So kann ein Versagen der Bremsen bei einem Motorrad einen Unfall verursachen, bei dem der Fahrer Verletzungen an Kopf, Händen und Beinen davonträgt; selbst Verbrennungen sind möglich, wenn der Kraftstoff bei dem Unfall Feuer fängt.
Zo kunnen slecht werkende remmen van een motorfiets een ongeval veroorzaken waardoor de bestuurder verwond geraakt aan het hoofd, de handen en de benen, maar ze kunnen ook brandwonden veroorzaken indien de brandstof tijdens het ongeval in brand vliegt.