Traduction de «hoc-arbeitsgruppen folgenden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ad-hoc-Arbeitsgruppen
ad-hoc-groepen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. Zur Erleichterung der Erörterungen auf der UNFF-Tagung und als Hilfe bei der Festlegung des MYPOW müssen Hintergrundinformationen eingeholt und vorbereitende Diskussionen stattfinden; deshalb befürwortet der Rat die Einsetzung von Ad-hoc-Arbeitsgruppen, die sich mit folgenden Themen befassen sollten:
7. Om de besprekingen van de UNFF-zitting te bevorderen en het MYPOW te steunen door middel van het verzamelen van achtergrondinformatie en voorbereidende gesprekken, steunt de Raad de oprichting van ad hoc groepen inzake:

So werden zwischen EU und NATO vier Ad hoc-Arbeitsgruppen zu folgenden Themen gebildet: Sicherheit, europäische militärische Fähigkeiten, Entwicklung von Verfahren für die Übertragung von Mitteln und Fähigkeiten der NATO für EU-geführte Operationen und schließlich Festlegung der ständigen Modalitäten für die Beziehung zwischen der Europäischen Union und der NATO.
Er zullen vier ad hoc werkgroepen met vertegenwoordigers van de Unie en de NAVO worden opgericht die zich over de volgende kwesties moeten buigen: veiligheid, Europese militaire vermogens, tenuitvoerlegging van de processen voor overdracht van NAVO-middelen en -vermogens aan door de Europese Unie geleide operaties en, tot slot, de definitie van de permanente modaliteiten betreffende de betrekkingen tussen de Europese Unie en de NAVO.

So werden zwischen EU und NATO vier Ad hoc -Arbeitsgruppen zu folgenden Themen gebildet: Sicherheit, europäische militärische Fähigkeiten, Entwicklung von Verfahren für die Übertragung von Mitteln und Fähigkeiten der NATO für EU-geführte Operationen und schließlich Festlegung der ständigen Modalitäten für die Beziehung zwischen der Europäischen Union und der NATO.
Er zullen vier ad hoc werkgroepen met vertegenwoordigers van de Unie en de NAVO worden opgericht die zich over de volgende kwesties moeten buigen: veiligheid, Europese militaire vermogens, tenuitvoerlegging van de processen voor overdracht van NAVO-middelen en -vermogens aan door de Europese Unie geleide operaties en, tot slot, de definitie van de permanente modaliteiten betreffende de betrekkingen tussen de Europese Unie en de NAVO.