Vertaling van "hinter verträgen stehenden grundsätze " (Duits → Nederlands) :

6. begrüßt die Pläne der Kommission, ihre vorgeschlagenen Verträge für die Millennium-Entwicklungsziele (MDG) so rasch wie möglich umzusetzen, und fordert, dass die hinter den Verträgen stehenden Grundsätze auf alle anderen allgemeinen und sektoralen Haushaltszuschüsse ausgeweitet werden;
6. verwelkomt de plannen van de Commissie om de door haar voorgestelde contracten in het kader van de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling (MDG) zo spoedig mogelijk ten uitvoer te brengen, en roept op om de beginselen waarop de contracten zijn gebaseerd ook toe te passen bij alle andere algemene en sectorafhankelijke begrotingssteun;

Wir unterstützen die hinter dem Vorschlag stehenden Grundsätze voll und ganz, sind jedoch der Ansicht, dass diese in dem Bericht falsch angewendet werden.
Wij zijn het volledig eens met de beginselen achter het voorstel, maar vinden dat de toepassing daarvan in het verslag tekortkomingen vertoont.