Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Das ordentliche streitige Verfahren
Streitige Gerichtsbarkeit
Streitige Handlung
Streitige Klage
Streitiges Recht
Streitiges Verfahren

Traduction de «hindert streitige » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


streitige Gerichtsbarkeit

gedingbeslissende rechtsmacht








das ordentliche streitige Verfahren

de gewone procedure op tegenspraak
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
34 und die dort angeführte Rechtsprechung). Im vorliegenden Fall hindert die streitige nationale Regelung jedoch nicht nur an der Umgehung und Hinterziehung von Steuern, sondern auch an der rechtmäßigen Ausübung der Dienstleistungsfreiheit, sofern die Steuerpflichtigen nachweisen, dass sie keine betrügerischen Ziele verfolgen.

In casu voorkomt de betrokken nationale regeling evenwel niet alleen belastingfraude en -ontwijking, maar zij verhindert ook de rechtmatige uitoefening van de vrijheid van dienstverrichting wanneer de belastingplichtigen aantonen dat zij niet ernaar streven, fraude te plegen.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hindert streitige' ->

Date index: 2021-03-17
w