Vertaling van "hinblick cerm erfordern einstimmigkeit " (Duits → Nederlands) :

Beschlüsse im Hinblick auf CERM erfordern Einstimmigkeit im Verwaltungsrat, dem Vertreter der 26 teilnehmenden Länder angehören (einschließlich USA, Australien, Japan und Korea).
Besluiten in verband met CERM vereisen eenparigheid van stemmen in de raad van beheer, waarin vertegenwoordigers van de 26 deelnemende landen zitting hebben (met inbegrip van de VS, Australië, Japan en Korea).

Im Hinblick auf den derzeit von der IEA verwendeten Mechanismus (CERM-Mechanismus) sei daran erinnert, dass seine Umsetzung die Einstimmigkeit der 26 Teilnehmerländer voraussetzt.
Voor het mechanisme dat door de IAE wordt gebruikt (CERM), is de unanimiteit van de 26 deelnemende landen vereist.