Vertaling van "hierin symbol " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Staatssymbol [ staatliches Symbol ]
nationaal symbool [ nationale vlag | symbool van het land ]

Symbol für Biogefährdung
biorisicoteken

Recycling-Symbol
recyclingsmerkteken

religiöses Symbol [ Religionssymbol | religiöse Kleidung ]
religieus symbool [ religieus attribuut | religieus teken | religieuze kleding ]

europäisches Symbol [ Europaflagge | Europahymne | europäische Briefmarke | europäisches Emblem ]
Europees symbool [ Europees embleem | Europees volkslied | Europese postzegel | Europese vlag ]

Symbol für Zugang
Internationaal Toegankelijkheidssymbool | symbool voor toegankelijkheid | toegankelijkheidssymbool | ITS [Abbr.]

graphisches Symbol
grafisch symbool

Icon | Piktogramm | Symbol
Pictogram

internationales Symbol der Zugänglichkeit
internationaal symbool van toegankelijkheid

technisches Symbol
technisch symbool

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

21. bedauert den Verlauf der wieder aufgenommenen Rechtssache gegen Leyla Zana, ausgezeichnet mit dem Sacharow-Preis, sowie gegen drei andere ehemalige Abgeordnete der Partei der Demokratie (DEP), und sieht hierin ein Symbol für die Kluft zwischen dem türkischen und dem EU-Rechtssystem; fordert erneut eine Amnestie für Gefangene aus Gewissensgründen (darunter Leyla Zana und die drei weiteren ehemaligen Abgeordneten kurdischer Herkunft);
21. betreurt het verloop van de heropende rechtszaak tegen mevrouw Leyla Zana, winnares van de Sacharov-prijs, en drie andere voormalige afgevaardigden van de Partij van de Democratie (DEP); wijst erop dat deze zaak een symbool vormt van de kloof tussen het Turkse rechtssysteem en dat van de EU; spreekt nogmaals de wens uit dat politieke gevangenen (waaronder Leyla Zana en de drie andere voormalige afgevaardigden van Koerdische origine) amnestie krijgen;