Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amtsgericht
Fahrkorb Hier -Anzeiger
Justizgerichtsbarkeit
Kabine Hier -Anzeiger
Landgericht
Ordentliche Gerichtsbarkeit
Ordentliche Verwaltung des Portefeuille
Ordentliche Verwaltung des Sondervermögens
Ordentlicher Dienst des Haushaltsplans
Ordentlicher Kandidat
Ordentliches Gericht
Ordentliches Gesetzgebungsverfahren
Ordentliches Mitglied

Traduction de «hier ordentliche » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Fahrkorb Hier -Anzeiger | Kabine Hier -Anzeiger

kooi hier aanwijzer


ordentliche Gerichtsbarkeit [ Amtsgericht | Justizgerichtsbarkeit | Landgericht | ordentliches Gericht ]

judiciële rechtspraak [ arrondissementsrechtbank | gerechtshof | kantongerecht | pachtkamer | raad van beroep | rechtbank van eerste aanleg | vredegerecht ]


ordentliche Verwaltung des Portefeuille | ordentliche Verwaltung des Sondervermögens

goed portefeuillebeheer


Hier finden Sie Hilfe, wenn Sie das Rauchen aufgeben möchten: [Telefonnummer/Postfach/Internetadresse/Ihr Arzt]

Zoek hulp om te stoppen met roken: (telefoon/postadres/internetadres/raadpleeg uw arts/apotheker)


Ordentliches Gesetzgebungsverfahren

gewone wetgevingsprocedure






ordentlicher Dienst des Haushaltsplans

gewone dienst van de begroting
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Und der zweite Wehrmutstropfen: Wir konnten diesen Antrag nicht neu einbringen, weil wir keine ordentliche parlamentarische Beratung hatten. Es geht hier eben nicht um Turnschuhe, sondern um gefährliche und gefährdende Güter. Deshalb finde ich, informelle Triloge – wie das so verharmlosend heißt, ob nun zum Klimapaket oder zu Spielzeug oder zu sonstigen Gesetzen – passen nicht zu einem modernen Parlament.

We hebben het hier niet over gymschoenen, maar over gevaarlijke en bedreigende goederen. Daarom ben ik van mening dat informele trialogen – zoals ze bagatelliserend worden genoemd, of ze nu over het klimaatveranderingspakket, speelgoed of andere wetten gaan – niet thuishoren in een modern Parlement.


Es müsste eigentlich eine Selbstverständlichkeit sein, dass uns hier an unseren Arbeitsplätzen die notwendige EDV-Ausstattung und ein Internetzugang zur Verfügung stehen, damit wir auch hier im Plenarsaal die Arbeit ordentlich und gründlich durchführen können.

Eigenlijk zou het vanzelfsprekend moeten zijn dat wij op onze werkplek de nodige computeruitrusting met internettoegang hadden, om ook in de plenaire zaal goed en grondig te kunnen werken.


Es besteht hier kein Grund, dass Erfordernisse im Hinblick auf ein ordentliches Gerichtsverfahren bei Asylanträgen, die an der Grenze gestellt wurden, geringer sein sollten als im Falle von Asylanträgen, die innerhalb des Hoheitsgebietes gestellt wurden.

Er is geen grond om de juridische procedures bij aanvragen aan de grens minder veeleisend te maken.


Ordentliche Kontrollen und Schutzvorkehrungen beim Verbraucherkredit sind beispielsweise nicht nur eine Binnenmarktangelegenheit; hier geht es auch um den Schutz der Bürger überhaupt.

Passende controle op en bescherming van consumentenkrediet bijvoorbeeld is niet alleen een aspect dat gerelateerd is aan de interne markt, maar dat ook een raakvlak heeft met de bescherming van de burger zelf.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Für Zucht- und Sporttiere wird eine Ausnahme gemacht; hier kann die höchstzulässige Fahrtdauer 48 Stunden betragen, da ihr großer wirtschaftlicher Wert im allgemeinen gewährleistet, dass ordentliche Transportverhältnisse gegeben sind.

Voor fok- en sportdieren wordt een uitzondering gemaakt voor de maximam reistijd tot een maximum van 48 uur, omdat hun hoge economische waarde in het algemeen garandeert dat vervoersomstandigheden in orde zijn.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hier ordentliche' ->

Date index: 2023-10-03
w