Traduction de «herren philippe adam » (Allemand → Néerlandais) :

- in der Rubrik " in Artikel 39 des Dekrets vom 27. Juni 1996 über die Abfälle erwähnte öffentliche Gesellschaft" werden die Herren Philippe Adam und Pol Jacquemart jeweils durch Frau Sophie al Assouad und Herrn Pierre Eyen ersetzt;
- in de rubriek " Openbare maatschappij bedoeld in artikel 39 van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen" worden de heren Philippe Adam en Pol Jacquemart respectievelijk vervangen door Mevr. Sophie al Assouad en de heer Pierre Eyen;

Durch Erlasse des Generalsekretärs vom 12. Mai 1999 werden die Herren Philippe Adam und Rudi Noël ab dem 1. April 1999 als Attaché zur Probezeit zugelassen.
Bij besluiten van de secretaris-generaal van 12 mei 1999 worden de heren Philippe Adam en Rudi Noël als attaché tot de proeftijd toegelaten, met ingang van 1 april 1999.