Traduction de «henin namen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

namengesteuerte Zuweisung | Zuweisung gemäß Namen | Zuweisung nach Namen
toewijzing per naam

Änderungen des Namens, der Vornamen und des Adelstitels
wijziging van naam, voornamen en adellijke titel

im Namen des Königs
in naam des Konings

auf Namen lautend
op naam

International anerkannte transparente Verwaltung des Domän-Namen-Systems
erkende en transparante internationale beheerregeling voor het systeem van domeinnamen

Übereinkommen über die Änderung von Namen und Vornamen
Overeenkomst inzake veranderingen van geslachtsnamen en voornamen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

eingereicht von Jacky Hénin, Jaromír Kohlicek und Sabine Wils im Namen der GUE/NGL-Fraktion
Ingediend door by Jacky Hénin, Jaromír Kohlicek en Sabine Wils namens GUE-NGL

Es sprechen Franck Proust im Namen der PPE-Fraktion, Bernd Lange im Namen der SD-Fraktion, Isabelle Durant im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Jacek Olgierd Kurski im Namen der EFD-Fraktion , Jacky Hénin im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Andreas Mölzer , Roberta Angelilli , Patrizia Toia , Lena Kolarska-Bobińska , Roberto Gualtieri , Astrid Lulling , Frédéric Daerden und Pervenche Berès .
Het woord wordt gevoerd door Franck Proust , namens de PPE-Fractie, Bernd Lange , namens de SD-Fractie, Isabelle Durant , namens de Verts/ALE-Fractie, Jacek Olgierd Kurski , namens de EFD-Fractie , Jacky Hénin , namens de GUE/NGL-Fractie, Andreas Mölzer , Roberta Angelilli , Patrizia Toia , Lena Kolarska-Bobińska , Roberto Gualtieri , Astrid Lulling , Frédéric Daerden en Pervenche Berès .

Es sprechen Franck Proust im Namen der PPE-Fraktion, Bernd Lange im Namen der SD-Fraktion, Isabelle Durant im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Jacek Olgierd Kurski im Namen der EFD-Fraktion, Jacky Hénin im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Andreas Mölzer, Roberta Angelilli, Patrizia Toia, Lena Kolarska-Bobińska, Roberto Gualtieri, Astrid Lulling, Frédéric Daerden und Pervenche Berès.
Het woord wordt gevoerd door Franck Proust, namens de PPE-Fractie, Bernd Lange, namens de SD-Fractie, Isabelle Durant, namens de Verts/ALE-Fractie, Jacek Olgierd Kurski, namens de EFD-Fractie, Jacky Hénin, namens de GUE/NGL-Fractie, Andreas Mölzer, Roberta Angelilli, Patrizia Toia, Lena Kolarska-Bobińska, Roberto Gualtieri, Astrid Lulling, Frédéric Daerden en Pervenche Berès.

- Jacky Hénin, Willy Meyer, Miloslav Ransdorf und Nikolaos Chountis im Namen der GUE/NGL-Fraktion, zur Stahlindustrie in der Europäischen Union (B7-0543/2012);
- Jacky Hénin, Willy Meyer, Miloslav Ransdorf en Nikolaos Chountis, namens de GUE/NGL-Fractie, over de Europese staalindustrie (B7-0543/2012);

- Jacky Hénin , Willy Meyer , Miloslav Ransdorf und Nikolaos Chountis im Namen der GUE/NGL-Fraktion , zur Stahlindustrie in der Europäischen Union (B7-0543/2012 ) ;
- Jacky Hénin , Willy Meyer , Miloslav Ransdorf en Nikolaos Chountis , namens de GUE/NGL-Fractie , over de Europese staalindustrie (B7-0543/2012 ) ;

Zu Beginn des Jahres war Justine Henin im Namen von UNICEF zu den Opfern der Krise im Osten des Kongo gereist, zu denen auch Frauen und Kinder zählen, die durch die Kämpfe aus ihrem normalen Leben herausgerissen wurden.
Eerder dit jaar bezocht Justine Henin namens UNICEF Oost-Congo om er slachtoffers van de crisis te ontmoeten, onder meer vrouwen en kinderen van wie het leven door de gevechten volledig is ontredderd.