Vertaling van "hektar ackerbauland " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

maximale Basiswert auf Ackerbauland | BWA [Abbr.]
basismaximumwaarde op akkerland

maximale abweichende Wert auf Ackerbauland | AWA [Abbr.]
afwijkende maximumwaarde op akkerland

Hektarbeihilfe [ Flächenbeihilfe | pauschale Beihilfe je Hektar ]
steun per hectare

Ertrag pro Hektar
opbrengst per hectare

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 3 - § 1. In Anwendung von Artikel R.219 des Wassergesetzbuches und in Abweichung seines Artikels R.209 dürfen auf der gesamten als Ackerbauland angegebenen Nutzfläche der beihilfefähigen Betriebe im Durchschnitt nicht mehr als 130 kg organischer Stickstoff pro Hektar Ackerbauland eingebracht werden.
Art. 3. § 1. Overeenkomstig artikel R.219 van het Waterwetboek en in afwijking van artikel R.209 ervan mag de organische stikstoftoevoer voor de landbouwoppervlakte, aangegeven als akkerland voor in aanmerking komende landbouwbedrijven, het gemiddelde van 130 kg per hectare akkerland niet overschrijden.

28. DEZEMBER 2007 - Ministerialerlass mit bestimmten Durchführungsbestimmungen bezüglich der Abweichungen von den Höchstmengen organischen Stickstoffs, die auf landwirtschaftlichen Flächen ausgebracht werden dürfen und die jenen landwirtschaftlichen Betrieben gewährt werden, die am 31. Dezember 2006 bereits die Genehmigung besassen, durchschnittlich 130 Kilo organischen Stickstoffs pro Hektar Ackerbauland und 250 Kilo organischen Stickstoffs pro Hektar Weideland auszubringen
28 DECEMBER 2007. - Ministerieel besluit houdende sommige uitvoeringsbepalingen betreffende de afwijkingen van de maximale hoeveelheden organische stikstof die gespreid kunnen worden op landbouwgronden, toegestaan aan landbouwbedrijven die reeds op 31 december 2006 de toelating genoten jaarlijks 130 kilo organische stikstof gemiddeld per hectare akkerland te spreiden en 250 kilo organische stikstof gemiddeld per hectare weideland

Bei den beihilfefähigen Betrieben handelt es sich um jene landwirtschaftlichen Betriebe, die am 31. Dezember 2006 bereits die Genehmigung besassen, jährlich durchschnittlich 130 Kilo organischen Stickstoffs pro Hektar Ackerbauland und 250 Kilo organischen Stickstoffs pro Hektar Weideland auszubringen, und deren abweichender Anteil der Bodengebundenheit, der für das Jahr 2006 von der Verwaltung bestimmt worden ist, kleiner oder gleich 1 ist.
De in aanmerking komende landbouwbedrijven zijn de landbouwbedrijven die reeds op 31 december 2006 de toelating kregen om jaarlijks 130 kilo organische stikstof gemiddeld per hectare akkerland en 250 kilo organische stikstof gemiddeld per hectare weideland te spreiden en waarvan het afwijkend grondgebondenheidscijfer berekend door het bestuur voor het jaar 2006 kleiner is dan of gelijk is aan de eenheid.

Art. 2 - Der vorliegende Erlass zielt darauf ab, die Ubergangsmassnahmen festzulegen für bestimmte landwirtschaftliche Betriebe, die am 31. Dezember 2006 bereits die Genehmigung besassen, durchschnittlich 130 Kilo organischen Stickstoffs pro Hektar Ackerbauland und 250 Kilo organischen Stickstoffs pro Hektar Weideland auszubringen.
Art. 2. Dit besluit strekt ertoe de overgangsmaatregelen vast te stellen voor sommige landbouwbedrijven die reeds op 31 december 2006 de toelating kregen om jaarlijks 130 kilo organische stikstof gemiddeld per hectare akkerland en 250 kilo organische stikstof gemiddeld per hectare weideland te spreiden.

a) 80 Kg Norg. je Hektar Ackerbauland
a) 80 kg organische stikstof per hectare akkerland;