Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bibel
Der Heilige Stuhl
Der Staat Vatikan
Die Vatikanstadt
H
HL
Heilige
Heilige Schrift
Heiliger
Heiliger Stuhl
Heiliges Jahr
Hlg
Koran
Können
S
Sankt
Sankta
St
Sta
Torah
Vatikan
Zugelassen werden können

Vertaling van "heilig können " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Heilige | Heiliger | Sankt | Sankta | H [Abbr.] | HL [Abbr.] | Hlg [Abbr.] | S [Abbr.] | St [Abbr.] | Sta [Abbr.]

Heilige | H [Abbr.] | Hl [Abbr.]












Heiliger Stuhl [ der Staat Vatikan | die Vatikanstadt | Vatikan ]

Heilige Stoel [ Vaticaan | Vaticaanstad ]


Heilige Schrift [ Bibel | Koran | Torah ]

heilige boeken [ Bijbel | heilige schrift | Koran ]


ein Arbeitsumfeld schaffen, in dem Künstler/Künstlerinnen ihr Potenzial ausschöpfen können

werkomgeving creëren waar artiesten hun potentieel kunnen ontwikkelen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– (NL) Herr Präsident! In Diskussionen mit Kolleginnen und Kollegen habe ich hier oft erklärt, dass auch der Fraktion der Grünen/Freie Europäische Allianz das Recht auf Schutz der Privatsphäre nicht heilig ist, dass Eingriffe gerechtfertigt sein können, wenn die betreffenden Maßnahmen tatsächlich notwendig, verhältnismäßig und wirksam sind.

– Voorzitter, ik heb in discussies met collega's hier wel vaker gezegd dat ook voor de Verts/ALE-Fractie het recht op privacy niet heilig is, dat inbreuken erop gerechtvaardigd kunnen zijn, als de maatregelen in kwestie echt nodig, proportioneel en effectief zijn.


Erstens, es ist uns zum ersten Mal gelungen, ein Prinzip zu verwirklichen, für das sich dieses Parlament stets eingesetzt hat: Die während der Mitentscheidung beschlossenen Summen sind nicht heilig und können geändert werden, wenn es die Haushaltsbehörde für erforderlich hält.

In de eerste plaats zijn we er voor het eerst in geslaagd om een beginsel in de praktijk te brengen waarop het Parlement altijd gehamerd heeft: de in het kader van de medebeslissingsprocedure vastgestelde bedragen zijn niet heilig en kunnen worden gewijzigd als de begrotingsautoriteit dat nodig acht.


Wir müssen alle dazu beitragen, dass die Menschen in Israel und Palästina den Mut und die Weisheit finden, neuen Frieden zu schaffen; den Mut, diejenigen zum Schweigen zu bringen, die Kompromisse ablehnen würden; die Weisheit zu begreifen, dass eine Beendigung der Unsicherheit und des Leids ihrer Nachbarn langfristig in ihrem eigenen Interesse liegt. Das können wir erreichen, und wenn wir es erreichen, wird das Heilige Land vielleicht wieder ein Land des Friedens und des Wohlstands werden.

Wij moeten met zijn allen het Israëlische en het Palestijnse volk helpen de moed en de wijsheid te vinden om een nieuwe vrede op te bouwen, de moed om in opstand te komen tegen degenen die compromissen afwijzen, de wijsheid om te begrijpen dat het op de lange termijn in hun eigen belang is om een einde te maken aan de onzekerheid en het lijden van hun buurlanden. Dit kunnen wij bereiken, en als we dat bereiken kan het Heilige Land een land van vrede en welvaart worden.


Was den Teilnehmerkreis anbelangt, so hat sich der Rat im wesentlichen darauf verständigt, daß - zusätzlich zu den vom Europäischen Rat in Essen als Teilnehmer genannten zwölf Mittelmeerpartnern - Mauretanien, die Union des Arabischen Maghreb und die Arabische Liga als Gäste auf Sonderbasis teilnehmen können und daß die Botschafter bestimmter Drittländer (MOEL, Vereinigte Staaten, Rußland, Albanien, Slowenien, Heiliger Stuhl und mögli- cherweise noch weitere) eingeladen werden, auf einer Diplomatentribüne dem feierlichen Teil der Konf ...[+++]

Wat betreft de deelneming aan deze Conferentie ging de Raad akkoord met een regeling die er in hoofdzaak op neerkomt dat - afgezien van de twaalf mediterrane partners die volgens de Europese Raad van Essen moeten kunnen deelnemen - Mauretanië, de Unie van de Arabische Maghreb en de Arabische Liga als speciale gasten de Conferentie kunnen bijwonen en dat de ambassadeurs van een aantal derde landen (LMOE, Rusland, Albanië, Slovenië, de Heilige Stoel en eventueel nog anderen) zullen worden uitgenodigd op de diplomatieke tribune tijdens h ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : heilige     heilige schrift     heiliger     heiliger stuhl     heiliges jahr     sankta     vatikan     der heilige stuhl     der staat vatikan     die vatikanstadt     können     zugelassen werden können     heilig können     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heilig können' ->

Date index: 2024-09-06
w