Die Überprüfung der nationalen Bestimmungen muss der Kommission im Dezember 2009 vorgelegt werden; sie wird der Hauptgegenstand der gegenseitigen Evaluierung im nächsten Jahr sein.
De toetsing van de nationale wetgeving moet in december 2009 aan de Commissie worden voorgelegd en de wederzijdse evaluatie van volgend jaar zal in hoofdzaak daarop betrekking hebben.