Vertaling van "hatte gesamtaktionsplan " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

im Schweissgut hatte der Angriff einen interdendrittischen Verlauf
in het lasmetaal verliep de aantasting interdendritisch

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Europäische Rat (Feira) hatte den Gesamtaktionsplan "e-Europe" angenommen und die Organe, die Mitgliedstaaten und alle anderen Akteure ersucht, dafür Sorge zu tragen, dass dieser Plan in jeder Hinsicht bis 2002 umgesetzt wird.
De Europese Raad van Feira had het alomvattende actieplan e-Europa onderschreven en de instellingen, de lidstaten en alle andere actoren verzocht ervoor te zorgen dat dit actieplan volledig en uiterlijk 2002 wordt uitgevoerd.