Der Kommissionsvorschlag zur Harmonisierung der Abgaberegelung für Arzneimittel mit einzelstaatlicher Zulassung wurde während der letzten Überarbeitung der Richtlinie 2001/83/EG vom Gesetzgeber nicht beibehalten.
Het voorstel van de Commissie om het aanbod van geneesmiddelen waarvoor op nationaal niveau vergunningen worden verleend te harmoniseren, werd door de wetgever niet overgenomen bij de laatste herziening van Richtlijn 2001/83/EG.