Vertaling van "handels menschlichen wesen gefördert " (Duits → Nederlands) :

8. fordert die Europäische Union auf, bei den Vereinten Nationen darauf hinzuwirken, dass ein Übereinkommen über die Sanktionen gegen alle Personen, die irgendeine Form des Handels mit menschlichen Wesen gefördert, organisiert oder durchgeführt haben, ausgearbeitet wird;
8. wenst dat de EU bij de VN aandringt op de opstelling van een verdrag met betrekking tot de straffen die moeten worden opgelegd aan personen die op enigerlei wijze mensenhandel hebben aangemoedigd, georganiseerd of uitgevoerd;

Ich habe eine einheitliche Vorgehensweise der Gemeinschaft und eine Harmonisierung der Definition sowohl von Straftaten im Bereich des Handels mit menschlichen Organen und Geweben als auch der Strafen dafür gefordert.
Vervolgens heb ik een oproep gedaan om een geïntegreerde, communautaire benadering te volgen en de delictomschrijvingen voor de handel in menselijke organen en weefsels en de daarop aansluitende sancties te harmoniseren.