Traduction de «gärtnern landwirten durch eigeninitiative » (Allemand → Néerlandais) :

Auf diesem Gebiet haben sich vor allem NichtRegierungsorganisationen (NRO) und Verbände von Gärtnern und Landwirten durch Eigeninitiative hervorgetan und aktive Netzwerke gebildet.
Op dit gebied hebben vooral de niet-gouvernementele organisaties (NGO's) en de verenigingen van tuinbouwers en landbouwers zich met eigen initiatieven sterk gemaakt en actieve netwerken tot stand gebracht.

- in der Rubrik « Vertreter der Vereinigungen von Landwirten, Gärtnern und Viehzüchtern » wird Herr Jean-Marie Bastin durch Herrn Denis Devos ersetzt;
- in de rubriek « Vertegenwoordigers van landbouwers, tuinders en telers » wordt de heer Jean-Marie Bastin vervangen door de heer Denis Devos;

6° in der Rubrik " Vertreter von Vereinigungen von Landwirten, Gärtnern und Viehzüchtern" wird Herr M. Lhoas durch Herrn F. Dethier als stellvertretendes Mitglied ersetzt;
6° in de rubriek " Vertegenwoordigers van de verenigingen van landbouwers, tuinders en telers" wordt de heer M. Lhoas vervangen door de heer F. Dethier als plaatsvervangend lid;

4° In der Rubrik " Vertreter von Vereinigungen von Landwirten, Gärtnern und Viehzüchtern" , Spalte " Effektive Mitglieder" wird B. Huet durch J. Lenclud ersetzt;
4° in de kolom " Gewoon lid" , onder de rubriek " Vertegenwoordigers van de verenigingen van landbouwers, tuinders en telers" , wordt B. Huet vervangen door J. Lenclud;