Traduction de «gruppe höchstens sieben mitgliedern » (Allemand → Néerlandais) :

1. Der Wissenschaftliche Beirat besteht aus höchstens sieben Mitgliedern, die für einen verlängerbaren Zeitraum von einem Jahr ernannt werden.
1. Het wetenschappelijk comité bestaat uit maximaal 7 leden die voor één jaar worden benoemd; hun mandaat is verlengbaar.

unionsweite, im Europäischen Transparenzregister registrierte Nichtregierungsorganisationen, die zu Mitgliedern der Gruppe für den zivilen Dialog über die Entwicklung des ländlichen Raums gemäß dem Beschluss 2013/767/EU (im Folgenden „Gruppe für den zivilen Dialog über die Entwicklung des ländlichen Raums“) ernannt wurden und die ihr Interesse an der Teilnahme an der Versammlung bekundet haben (höchstens 29 Mitglieder).
EU-brede niet-gouvernementele organisaties die geregistreerd zijn in het gezamenlijke Europese Transparantieregister, benoemd zijn tot lid van de groep voor de dialoog met het maatschappelijk middenveld op het gebied van plattelandsontwikkeling overeenkomstig Besluit 2013/767/EU (hierna „de groep voor de dialoog met het maatschappelijk middenveld op het gebied van plattelandsontwikkeling” genoemd) en belangstelling hebben getoond voor deelname aan de vergadering (maximaal 29 leden).

(1) Die Gruppe setzt sich aus höchstens 55 Mitgliedern zusammen.
1. De groep telt ten hoogste 55 leden.

Die Kontrollen vor Ort werden von einer Delegation der Gruppe mit höchstens sieben Mitgliedern vorgenommen.
De controles ter plaatse worden verricht door een ten hoogste zeven leden tellende delegatie van de Groep.

Die Gruppe setzt sich aus höchstens sieben Mitgliedern zusammen, die von der Kommission aus Reihen unabhängiger Sachverständiger auf dem Gebiet der Rechnungslegung und aus Reihen hochrangiger Vertreter der nationalen Normungseinrichtungen bestellt werden.
De groep bestaat uit ten hoogste zeven leden die de Commissie benoemt onder onafhankelijke deskundigen op verslaggevingsgebied en hooggeplaatste vertegenwoordigers van instanties die nationale standaarden vaststellen.

(1) Die Gruppe setzt sich aus höchstens 20 Mitgliedern zusammen.
1. De groep bestaat uit ten hoogste twintig leden.

(4) Die Gruppe setzt sich aus höchstens 25 Mitgliedern zusammen.
4. De groep bestaat uit ten hoogste 25 leden.

(2) Die Gruppe setzt sich aus höchstens zehn Mitgliedern zusammen.
2. De groep bestaat uit maximaal tien leden.