Vertaling van "grund­lage verdeckten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

auf Grund der Beweisurkunden ohne Anhörung der Parteianwälte erlassenes Urteil | Urteil nach Lage der Akten
uitspraak na behandeling bij geschrifte | vonnis op de stukken | vonnis zonder debatten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Die laufenden Unternehmensgewinne werden auf Ebene der Anteilseigner auf der Grund­lage der verdeckten Ausschüttungen oder der Zurechnungsbestimmungen effektiv besteuert.
2. Lopende bedrijfswinsten worden effectief op aandeelhoudersniveau belast op grond van veronderstelde uitkeringen of via een forfaitair stelsel.