Vertaling van "grundsätzlich vehement " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

grundsätzliche militärische Weisung | grundsätzliche Planungsweisung | IMD [Abbr.]
initiële militaire richtlijn | initiële planningsrichtlijn | IMD [Abbr.]

grundsätzliche Genehmigung
principiële toelating

Grundsätzliches
grondbeginsel

grundsätzlich
in principe

grundsätzlich verbotene Beschränkung
essentiële verboden concurrentiebeperking

grundsätzliche Angaben in Klarschrift
ongecodeerde basisopschriften

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jens-Peter Bonde (IND/DEM ), schriftlich (DA) Die Juni-Bewegung lehnt ein gemeinsames Abgeordnetenstatut grundsätzlich und vehement ab, weil dadurch die Abgeordneten des Europäischen Parlaments zu EU-Vertretern in den Mitgliedstaaten werden würden, statt als Vertreter Dänemarks in der EU zu fungieren.
Jens-Peter Bonde (IND/DEM ) , schriftelijk. – (DA) De Deense Juni-beweging is principieel een sterke tegenstander van een gemeenschappelijk statuut van de leden, dat de leden van het Europees Parlement tot vertegenwoordigers van de EU in de lidstaten zou maken in plaats van vertegenwoordigers van Denemarken in de EU.

Jens-Peter Bonde (IND/DEM), schriftlich (DA) Die Juni-Bewegung lehnt ein gemeinsames Abgeordnetenstatut grundsätzlich und vehement ab, weil dadurch die Abgeordneten des Europäischen Parlaments zu EU-Vertretern in den Mitgliedstaaten werden würden, statt als Vertreter Dänemarks in der EU zu fungieren.
Jens-Peter Bonde (IND/DEM) , schriftelijk. – (DA) De Deense Juni-beweging is principieel een sterke tegenstander van een gemeenschappelijk statuut van de leden, dat de leden van het Europees Parlement tot vertegenwoordigers van de EU in de lidstaten zou maken in plaats van vertegenwoordigers van Denemarken in de EU.