Vertaling van "grundsätze konzepte " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Grundsatz mehr für mehr | Konzept mehr für mehr | leistungsbezogener Ansatz | mehr für mehr
meer voor meer | meer-voor-meer -beginsel

auf dem neuen Konzept beruhende Richtlinie | dem neuen Konzept entsprechende Richtlinie | dem neuen Konzept folgende Richtlinie | Richtlinie der neuen Konzeption | Richtlinie des neuen Ansatzes
nieuweaanpakrichtlijn

Grundsatz der Exportierbarkeit von Leistungen der sozialen Sicherheit | Grundsatz der Exportierbarkeit von Sozialleistungen | Grundsatz der Übertragbarkeit der Leistungen der sozialen Sicherheit | Grundsatz der Übertragbarkeit von Leistungen
beginsel van de exporteerbaarheid van socialezekerheidsprestaties | beginsel van exporteerbaarheid | exporteerbaarheidsbeginsel

bei der Konzeption von Lebensmitteln Exzellenz anstreben | bei der Konzeption von Nahrungsmitteln Exzellenz anstreben
productie van uitstekende voedingsmiddelen nastreven

künstlerisches Konzept konkretisieren | künstlerisches Konzept verdeutlichen
artistieke concepten concreet maken | artistieke concepten concretiseren

Grundsatz der Rechtssicherheit [ Gleichheitsgrundsatz und Grundsatz der Rechtssicherheit | Rechtssicherheit ]
rechtszekerheidsbeginsel [ beginsel van gelijkheid en rechtszekerheid ]

nationale Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung | nationale Grundsätze ordnungsmäßiger Rechnungslegung
nationale algemeen aanvaarde boekhoudbeginselen | nationale algemeen aanvaarde boekhoudprincipes

Konzeption
ontwerp

Ausländerrecht [ Gegenseitigkeit der Rechte | Grundsatz der Gegenseitigkeit ]
vreemdelingenrecht [ reciprociteitsbeginsel ]

Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung [ Rechtssache „Cassis de Dijon ]
beginsel van wederzijdse erkenning [ Cassis-van-Dijon-zaak ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Kommission hat in ihren Vorschlägen die Bedeutung der Beibehaltung von Stabilität in Bezug auf die wesentlichen Grundsätze, Konzepte und die Architektur der Haushaltsordnung hervorgehoben.
De Commissie heeft in haar voorstellen het belang onderstreept van handhaving van de stabiliteit ten aanzien van de basisbeginselen, concepten en architectuur van het Financieel Reglement.

d)Grundsätze, Konzepte und Methoden der guten Herstellungspraxis und des Qualitätsmanagements,
d)de beginselen, concepten en methoden van goede productiepraktijken en kwaliteitsbeheer.

h)Grundsätze, Konzepte und Methoden des HACCP, Anwendung des HACCP-Systems in der gesamten Lebensmittelkette,
h)de beginselen, concepten en methoden van HACCP, gebruik van HACCP in de gehele voedselproductieketen.

Grundsätze, Konzepte und Methoden der Risikoanalyse,
beginselen, concepten en methoden inzake risicoanalyse.

g)Grundsätze, Konzepte und Methoden der Risikoanalyse,
g)beginselen, concepten en methoden inzake risicoanalyse.

Grundsätze, Konzepte und Methoden der guten Herstellungspraxis und des Qualitätsmanagements,
de beginselen, concepten en methoden van goede productiepraktijken en kwaliteitsbeheer.

Grundsätze, Konzepte und Methoden der guten Herstellungspraxis und des Qualitätsmanagements;
de beginselen, concepten en methoden van goede productiepraktijken en kwaliteitsbeheer;

Grundsätze, Konzepte und Methoden des HACCP, Anwendung des HACCP-Systems in der gesamten Lebensmittelkette;
de beginselen, concepten en methoden van HACCP, gebruik van HACCP in de gehele voedselproductieketen;

Grundsätze, Konzepte und Methoden der Risikoanalyse;
beginselen, concepten en methoden inzake risicoanalyse;

Grundsätze, Konzepte und Methoden der guten Herstellungspraxis und der Gütesicherung;
de beginselen, concepten en methoden van goede productiepraktijken en kwaliteitsmanagement;