Der EU-Drogenaktionsplan (2005-2008) enthält die Zusage, Afghanistan (insbesondere im Zusammenhang mit der Erfüllung seines Durchführungsplans von 2005 für die Suchtstoffbekämpfung und künftiger Durchführungspläne) und seine Nachbarn zu unterstützen und mit ihnen zusammenzuarbeiten, wobei die EU und die Mitgliedstaaten eine Verstärkung ihrer Unterstützung anstreben sollten, und Hilfestellung für die Strafverfolgungsbehörden dieser Länder im Bereich der Bekämpfung der Drogenherstellung und des Drogenhandels sowie der Abzweigung von Grundstoffen zu leisten; diese sollte sich auch auf den Bereich Ausbildung erstrecken.
Indachtig het in het EU-drugsactieplan (2005-2008) vervatte streven om aandacht te besteden aan hulpverlening en samenwerking met Afghanistan (met name in het kader van de uitvoering van zijn implementatieplan voor drugsbestrijding van 2005 en zijn toekomstige implementatieplannen) en zijn buren; de EU en de lidstaten moeten trachten meer hulp te verlenen en bijstand te verlenen aan de rechtshandhavingsdiensten van deze landen op het gebied van de bestrijding van de productie van en de handel in drugs en het misbruik van precursoren.
