56. unterstützt die Bemühungen der Kommission, die ungeklärten innenpolitischen, bilateralen und regionalen Fragen in Bezug auf die westlichen Balkanstaaten zu klären, um den Weg für eine erfolgreiche Fortführung des Beitrittsprozess zu ebnen; hebt jedoch hervor, wie wichtig es ist, mehr für die Sichtbarkeit, Transparenz und Wirksamkeit der EU-Maßnahmen in der Region zu unternehmen, insbesondere was die Beteiligung aller Interessenträger angeht, um den Grundstein für eine solide und dauerhafte Erweiterung zu legen;
56. steunt de inspanningen van de Commissie om nog openstaande binnenlandse, bilaterale en regionale kwesties in de Westelijke Balkan op te lossen met het oog op een succesvolle voortzetting van het toetredingsproces; benadrukt echter hoe belangrijk het is het optreden van de EU in de regio zichtbaarder, transparanter en doeltreffender te maken, met name wat betreft de betrokkenheid van alle belanghebbenden, om zo de basis te leggen voor een solide en duurzame uitbreiding;
