Traduction de «glaubwürdigkeit ce-kennzeichnung einhergehen würde » (Allemand → Néerlandais) :

Um eine CE-Kennzeichnung der zwei Geschwindigkeiten zu vermeiden, die das System verkomplizieren und mit dem Risiko einer negativen Wirkung auf die Glaubwürdigkeit der CE-Kennzeichnung einhergehen würde, sollte der Zugang zu der Europäischen Technischen Bewertung innovativen Produkten vorbehalten werden.
Teneinde een CE-markering van twee snelheden te vermijden omdat het systeem hierdoor ingewikkelder wordt en de geloofwaardigheid van de CE-markering erdoor wordt ondermijnd, moet de toegang tot de Europese technische beoordeling beperkt blijven tot innovatieve producten.

Die Glaubwürdigkeit der CE-Kennzeichnung würde infolgedessen weitgehend verwässert.
Dit kan de geloofwaardigheid van de CE-markering ernstig ondermijnen.

Von verschiedenen Parteien wurde Sorge wegen der Glaubwürdigkeit der CE-Kennzeichnung geäußert.
Verschillende partijen drukten hun bezorgdheid uit over de geloofwaardigheid van de CE-markering.