Traduction de «gibt zudem » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

die Stimme des Präsidenten gibt den Ausschlag
de stem van de voorzitter geeft de doorslag

dieser Mitgliedstaat gibt der Kommission davon Kenntnis
deze Lid-Staat stelt de Commissie hiervan in kennis

die Kommission gibt Empfehlungen ab
de Commissie doet aanbevelingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er gibt zudem Stellungnahmen zu den Aufträgen der Kommission an die CEPT zur Harmonisierung der Zuweisung von Funkfrequenzen und der Verfügbarkeit von Informationen im Zusammenhang mit der Frequenznutzung ab.
Het comité geeft ook advies over de mandaten inzake de harmonisatie van de radiofrequentietoewijzing en beschikbaarheid van informatie met betrekking tot het gebruik van het spectrum die door de Commissie aan de CEPT worden gegeven.

„Die betreffende öffentliche Stelle gibt zudem an, welche Faktoren bei der Berechnung der Gebühren nach Artikel 6 berücksichtigt werden.“
"Het betrokken openbaar lichaam geeft tevens aan met welke factoren rekening zal worden gehouden bij de berekening van de vergoedingen als bedoeld in artikel 6".

„Die betreffende öffentliche Stelle gibt zudem an, welche Faktoren bei der Berechnung der Gebühren nach Artikel 6 berücksichtigt werden".
"Het betrokken openbaar lichaam geeft tevens aan met welke factoren rekening zal worden gehouden bij de berekening van vergoedingen uit hoofde van artikel 6".

Der Rat gibt zudem Maßnahmen an, die der Erfüllung dieser Ziele förderlich sind".
De Raad geeft ook maatregelen aan die bevorderlijk zijn voor het bereiken van deze doelstellingen".

Dieses Etikett gibt zudem die Anzahl der dem Saatgut der Kategorie « Zertifiziertes Saatgut » vorhergehenden Generationen an.
Dat etiket vermeldt bovendien het aantal generaties dat aan het zaad van de categorie " gecertificeerd zaad" voorafgaat.

Dieses Etikett gibt zudem die Anzahl der dem Saatgut der Kategorien « Zertifiziertes Saatgut » oder « Zertifiziertes Saatgut der ersten Vermehrung » vorhergehenden Generationen an.
Dat etiket vermeldt bovendien het aantal generaties dat aan het zaad van de categorie « gecertificeerd zaad » of « gecertificeerd zaad van de eerste vermeerdering » voorafgaat.

Die betreffende öffentliche Stelle gibt zudem an, welche Faktoren bei der Berechnung der Gebühren in atypischen Fällen berücksichtigt werden.
Het betrokken openbaar lichaam geeft tevens aan met welke factoren rekening zal worden gehouden bij de berekening van vergoedingen voor atypische gevallen.