Traduction de «gesundheitsförderung krankheitsvorbeugung optimal einzusetzen » (Allemand → Néerlandais) :

die verfügbaren Ressourcen insbesondere bei Maßnahmen zur Gesundheitsförderung und Krankheitsvorbeugung optimal einzusetzen;
Beschikbare middelen optimaal toe te wijzen, meer bepaald op het gebied van gezondheidsbevordering en preventie-activiteiten.

17. Die EU weiß, dass es in Zeiten einer Finanzkrise ganz entscheidend darauf ankommt, die verfügbaren Mittel optimal einzusetzen, was auch für die Maßnahmen gilt, die im Bereich Gesundheitsförderung und Prävention ergriffen werden.
17. De EU onderkent dat het in tijden van financiële crisis van cruciaal belang is de beschikbare middelen optimaal aan te wenden, ook wat betreft activiteiten inzake gezondheidsbevordering en preventie.