Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aufnahme eines Unternehmens
Aufspaltung durch Gründung neuer Gesellschaften
Börsennotierte Gesellschaften leiten
Eingliederung eines Unternehmens
Fusion von Gesellschaften
Fusion von Unternehmen
IKRK
Internationales Komitee vom Roten Kreuz
Internationales Rotes Kreuz
Konzentration von Gesellschaften
Liga der Rotkreuzgesellschaften
Menschliche Gesellschaften erforschen
Regelung über die Gründung gemischter Gesellschaften
Regelung über gemischte Gesellschaften
Register der zivilrechtlichen Gesellschaften
Roter Halbmond
Rotes Kreuz
Verschmelzung durch Aufnahme eines Unternehmens
Verschmelzung von Unternehmen
Übernahme eines Unternehmens

Traduction de «gesellschaften in vorstehendem » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Regelung über die Gründung gemischter Gesellschaften | Regelung über gemischte Gesellschaften
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
regeling inzake gemengde vennootschappen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Fusion von Unternehmen [ Aufnahme eines Unternehmens | Eingliederung eines Unternehmens | Fusion von Gesellschaften | Konzentration von Gesellschaften | Übernahme eines Unternehmens | Verschmelzung durch Aufnahme eines Unternehmens | Verschmelzung von Unternehmen ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
fusie van ondernemingen [ fusie van vennootschappen | samensmelting van ondernemingen ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
als Gesellschaften gelten die Gesellschaften des buergerlichen und des Handelsrechts
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
onder vennootschappen worden verstaan maatschappijen naar burgerlijk recht of handelsrecht
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Rotes Kreuz [ IKRK | Internationaler Verband der nationalen Gesellschaften des Roten Kreuzes und des Roten Halbmonds | Internationales Komitee vom Roten Kreuz | Internationales Rotes Kreuz | Liga der Rotkreuzgesellschaften | Roter Halbmond ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rode Kruis [ ICRK | internationaal Comité van het Rode Kruis | internationaal Rode Kruis | internationale federatie van de nationale verenigingen van het Rode Kruis en de Rode Halve Maan | Internationale Rode-Kruisconferentie | Liga van Rode-Kruisverenigingen | Rode Halve Maan ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Gesellschaften/Unternehmen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
vennootschappen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
menschliche Gesellschaften erforschen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
menselijke gemeenschappen bestuderen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
börsennotierte Gesellschaften leiten
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
beursgenoteerde bedrijven beheren
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
Register der zivilrechtlichen Gesellschaften
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
register der burgerlijke vennootschappen
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
Aufspaltung durch Gründung neuer Gesellschaften
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
splitsing door oprichting van nieuwe vennootschappen
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
Regionale Wohnungsbaugesellschaft für die Wallonie und zugelassene Gesellschaften
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Waalse Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Die Mitgliedstaaten können gestatten, dass die in Artikel 27 der vorliegenden Richtlinie bezeichneten Gesellschaften die in vorstehendem Absatz dieses Artikels verlangten Angaben nicht vorlegen, es sei denn, es handelt sich um Unternehmen im Sinne von Artikel 1 Absatz 1 der Richtlinie 77/91/EWG.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]
De lidstaten kunnen de in artikel 27 van onderhavige richtlijn bedoelde vennootschappen toestaan de in de vorige alinea voorgeschreven openbaarmakingen achterwege te laten, mits deze vennootschappen van een type zijn zoals bedoeld in artikel 1, lid 1 van Richtlijn 77/91/EEG. In dat geval kunnen de lidstaten de openbaarmaking beperken tot tenminste transacties die direct of indirect zijn aangegaan tussen:
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]


D'autres ont cherché : aufnahme eines unternehmens     aufspaltung durch gründung neuer gesellschaften     eingliederung eines unternehmens     fusion von gesellschaften     fusion von unternehmen     internationales komitee vom roten kreuz     internationales rotes kreuz     konzentration von gesellschaften     regelung über gemischte gesellschaften     register der zivilrechtlichen gesellschaften     roter halbmond     rotes kreuz     verschmelzung durch aufnahme eines unternehmens     verschmelzung von unternehmen     börsennotierte gesellschaften leiten     menschliche gesellschaften erforschen     übernahme eines unternehmens     gesellschaften in vorstehendem     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gesellschaften in vorstehendem' ->

Date index: 2022-11-08
w