Der Ausschuß für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherschutz erhält nicht nur Entwürfe für Durchführungsrechtsakte, das heißt rechtsverbindliche Rechtsakte, sondern auch Dokumente wie Tagesordnungen für bevorstehende Sitzungen von Komitologie-Ausschüssen, Protokolle, Kurzberichte, Anwesenheitslisten, Geschäftsordnungen von einzelnen Ausschüssen, Arbeitsprogramme usw.
De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming ontvangt niet alleen ontwerpuitvoeringsmaatregelen, d.w.z. wettelijk bindende besluiten, maar ook documenten als agenda's van komende vergaderingen van comitologie-comités, notulen, samenvattingen, presentielijsten, reglementen van orde van specifieke comités, werkprogramma's, enz.
