Traduction de «gesamtsumme individuellen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Endsumme | Gesamtsumme
totaal | totaal bedrag | totaal generaal | totaalbedrag | totaalcijfer

Endsumme | Gesamtsumme
eindtotaal

signifikante Gesamtsumme
significant totaal

Generaldirektion der individuellen Arbeitsbeziehungen
Algemene Directie Individuele Arbeidsbetrekkingen

Antibiogramm | Testung der individuellen Erregerempfindlichkeit
antibiogram | beeld van de gevoeligheid voor bacteriëndodende middelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diese Gesamtsumme umfaßt sowohl die individuellen und regionalen Zuweisungen für die 70 AKP-Länder ("Richtprogramme": 6,215 Mrd. ECU) als auch die sektoralen Beträge: Strukturanpassung (1,15 Mrd. ECU), Stabilisierung der Agrareinnahmen ("Stabex": 1,5 Mrd. ECU) und Einnahmen aus dem Bergbau ("Sysmin": 480 Mio. ECU), sowie Soforthilfe (250 Millionen), Flüchtlingshilfe (100 Millionen), Zinsvergütungen (280 Millionen) und Risikokapital (825 Millionen).
Dit bedrag bestaat zowel uit nationale en regionale toewijzingen voor de 70 ACS-landen (de "Indicatieve Programma's" : 6.215 miljard ecu) als uit kredieten voor bepaalde sectoren : sttucturele aanpassing (1,15 miljard ecu), stabilisering van de inkomsten uit de landbouw (het "Stabex" : 1,5 miljard ecu) en de mijnbouw ("Sysmin" : 480 miljoen ecu), noodhulp (250 miljoen ecu), hulp aan vluchtelingen (100 miljoen), rentesubsidies (280 miljoen) en risicodragend kapitaal (825 miljoen).

- die Gesamtsumme der individuellen Hoechstgrenzen, aufgeschlüsselt nach Gebietsart (benachteiligt oder nicht benachteiligt); die Kommission vergleicht diese Summe mit dem Ergebnis der Prämien, die aufgrund der für das Referenzjahr als zulässig angesehenen Anträge gewährt wurden,
- de som van de individuele maxima, uitgesplitst naar gebiedscategorie (probleemgebied of niet); de Commissie vergelijkt deze som met het totaal aan premies dat op grond van ontvankelijk geachte aanvragen voor het referentiejaar is toegekend,