Mit der vorliegenden Richtlinie werden die Vorschriften über die technische Überwachung der Kraftfahrzeuge harmonisiert und Wettbewerbsverzerrungen zwischen Kraftverkehrsunternehmen verhindert, und es wird sichergestellt, dass die Fahrzeuge ordnungsgemäß geprüft und gewartet werden.
De huidige richtlijn harmoniseert de voorschriften met betrekking tot de technische controle om vervalsing van de concurrentie tussen transportondernemingen te voorkomen, en waarborgt dat de voertuigen op een behoorlijke manier worden afgesteld en onderhouden.