Vertaling van "genußscheine dann " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Genußscheine
winstbewijzen

Rechtsgeschäft,das nur dann anfechtbar ist,wenn der Vertragspartner die unsichere Lage des Schuldners kannte
transactie die kan worden aangetast voor zover de wederpartij op de hoogte was van de moeilijke situatie waarin de schuldenaar zich bevond

die Kommission kann nur dann wirksam tagen,wenn...
de Commissie kan slechts geldige zittingen houden,indien...'!.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Auch würden, sollten sich an Verlustjahre wieder gewinnbringende Jahre anschließen, zunächst die Genußscheine und dann erst das Wfa-Kapital wieder auf den Nennwert aufgefuellt.
Ook zouden, mochten er na jaren van verlies weer winstjaren komen, eerst de winstbewijzen en daarna pas het Wfa-kapitaal weer tot nominale waarde worden aangevuld.