Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «genuss vorerwähnte » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Genuss

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

genot

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

in den Genuss kommen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

genieten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Genuss und Gaststaetten in der EWG-IBFG | Gewerkschaftsgruppe Nahrung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groep der vakverenigingen van de Europese Economische Gemeenschap aangesloten bij het internationaal verbond der vakverenigingen van de voedings-en genotmiddelenbedrijven

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Genuss der Rechte und Freiheiten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

genot van de rechten en vrijheden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zum unmittelbaren Genuss nicht geeignet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ongeschikt voor dadelijke consumptie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Genuss der Rechte [ Genuß der Rechte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

genot van rechten

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Im Ubrigen ist nicht ersichtlich, dass die Ubergangsbestimmung von Artikel 5 des Gesetzes vom 11. Mai 2007 im Widerspruch zu Artikel 16 oder den Artikeln 10 und 11 der Verfassung in Verbindung mit Artikel 1 des ersten Zusatzprotokolls zur Europäischen Menschenrechtskonvention stehen würde, da der angefochtene Artikel keine Enteignung im Sinne der vorerwähnten Verfassungsbestimmung beinhaltet, und ebenfalls keine Einmischung in das Eigentumsrecht, dessen ungestörten Genuss die vorerwähnte Vertragsbestimmung gewährleistet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-18]

Voor het overige blijkt niet dat de overgangsbepaling van artikel 5 van de wet van 11 mei 2007 in strijd zou kunnen zijn met artikel 16 of met de artikelen 10 en 11 van de Grondwet, in samenhang gelezen met artikel 1 van het Eerste Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag voor de rechten van de mens, nu het bestreden artikel geen onteigening in de zin van de voormelde grondwetsbepaling inhoudt, noch een inmenging in het eigendomsrecht waarvan de voormelde verdragsbepaling het ongestoord genot waarborgt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-05-18]

D'autres ont cherché : genuss genuss der rechte genuss der rechte und freiheiten genuß der rechte gewerkschaftsgruppe nahrung in den genuss kommen zum unmittelbaren genuss nicht geeignet genuss vorerwähnte

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'genuss vorerwähnte' ->

Date index: 2025-07-22