Vertaling van "genoms bekämpfung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

das menschliche Genom sequenzieren | Sequenzierung des menschlichen Genoms
sequentiebepaling van het menselijk genoom

virales Genom | Virus-Genom
virusgenoom

internationale Rechtshilfe zur Bekämpfung des Betäubungsmittelverkehrs (1) | internationale Rechtshilfe zur Bekämpfung des Suchtmittelverkehrs (2)
internationale strafrechtelijke samenwerking bij de bestrijding van de sluikhandel in verdovende middelen

Bekämpfung der Umweltbelastungen [ Bekämpfung der Umweltverschmutzung | Schadstoffbekämpfung | Verringerung der Umweltbelastungen ]
bestrijding van de verontreiniging [ vermindering van de milieuverontreiniging ]

Aktionsprogramm (2004-2008) der Gemeinschaft zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen sowie zum Schutz von Opfern und gefährdeten Gruppen (Programm DAPHNE II) | Programm DAPHNE II | Programm Daphne III | Spezifisches Programm (2007—2013) zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen sowie zum Schutz von Opfern und gefährdeten Gruppen (Programm Daphne III) | Daphne [Abbr.]
communautair actieprogramma (2004-2008) ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen (Daphne II-programma) | communautair actieprogramma (het programma Daphne) (2000-2003) betreffende preventieve maatregelen ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen | Daphne III-programma | Daphne II-programma | Daphne-programma | specifiek programma ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen voor de periode 2007-2013 (het Daphne III-programma)

Genom
genoom

vorbeugende Bekämpfung von strafbaren Handlungen (1) | Verhütung von Straftaten (2) | Kriminalprävention (3)
voorkoming van strafbare feiten (1) | voorkomen van strafbare feiten (2)

Bekämpfung von Straftaten
bestrijding van strafbare feiten

Hunger [ Bekämpfung des Hungers | Hungersnot ]
honger [ bestrijding van de honger | hongersnood ]

Terrorismus [ Bekämpfung des Terrorismus ]
terrorisme [ bestrijding van het terrorisme ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der wissenschaftliche und technologische Fortschritt ermöglicht in Verbindung mit einer besseren Kenntnis des menschlichen Genoms die Entwicklung völlig neuer Ansätze für die Bekämpfung von Krankheiten.
De wetenschappelijke en technologische vooruitgang in combinatie met meer kennis over het menselijk genoom maakt de ontwikkeling mogelijk van totaal nieuwe benaderingen bij de bestrijding van ziekten.

1. Genomik und Biotechnologie im Dienste der Medizin: Ziel der Maßnahmen in diesem Bereich ist es, die Fortschritte bei der Entzifferung des Genoms zur Bekämpfung schwerer Krankheiten und zur Stärkung der Biotechnologiebranche in Europa zu nutzen.
1. Genomica en biotechnologie voor de gezondheid: de doelstelling hiervan is de resultaten van de ontcijfering van het genoom te exploiteren om bij te dragen aan de bestrijding van ernstige ziekten en de biotechnologiesector in Europa te versterken.