Dies ist notwendig, um eine reibungslose Behandlung der Themen im Rat zu gewährleisten, aber auch, um eine in sich stimmige und uneingeschränkte Unterstützung genießende Gemeinschaftslinie für laufende oder in Vorbereitung befindliche Handelsverhandlungen zu haben, denn vereint ist die Gemeinschaft stärker.
Dit is nodig om deze kwesties soepel af te ronden in de Raad, maar ook om een samenhangende en volledig onderschreven communautaire lijn te hebben voor alle handelsovereenkomsten die worden nagestreefd of opgesteld: de Gemeenschap is nu eenmaal op haar sterkst wanneer zij een geheel vormt.
