Traduction de «gemeinschaft provinz heibei selbst » (Allemand → Néerlandais) :

Die chinesische Regierung hält weiterhin an diskriminierenden Maßnahmen gegen die Religionsgemeinschaften in China fest: So wurde die katholische Gemeinschaft der Provinz Heibei selbst während des Osterfestes durch Polizeirazzien und willkürliche Verhaftungen von Seminaristen und Gläubigen drangsaliert.
De Chinese regering blijft vasthouden aan discriminerende maatregelen tegen religieuze gemeenschappen in China: zo werd de katholieke gemeenschap in de provincie Heibei zelfs tijdens het Paasfeest door politierazzia's en willekeurige arrestaties van seminaristen en gelovigen geïntimideerd.

Zum einen hat die internationale Gemeinschaft die selbst erklärte Unabhängigkeit dieser Provinz mit vier Millionen Einwohnern nicht anerkannt.
Ten eerste is de zelf uitgeroepen onafhankelijkheid van deze provincie, die vier miljoen inwoners telt, niet door de internationale gemeenschap erkend.