Traduction de «gemeinderat gooik » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gemeinderat
gemeenteraad

Mitglied des Gemeinderats
lid van de stadsdeelraad | Lid van de wijkraad

Gemeinderat
stadsdeelraad | Wijkraad

das Mitglied des Gemeinderats | der Stadtverordnete
het gemeenteraadslid | lid vd gemeenteraad | lid vd raad | raadslid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948 zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates Die LANDBOUWVENNOOTSCHAP VAN SINAY LG, Godelieve DELEENER, Brigitte VAN SINAY, Yves VAN SINAY und Marie-Chantal VAN SINAY, die alle bei Herrn Tim DE KETELAERE, Rechtsanwalt in 3000 Löwen, Bondgenotenlaan 155A, Domizil erwählt haben, haben am 9. Oktober 2015 die Nichtigerklärung des Erlasses des Ausschusses der Provinz Flämisch-Brabant vom 9. Juli 2015 zur Billigung des durch den Beschluss des Gemeinderats der Gemeinde Gooik vom 28. April 2015 endgültig festgelegten kommunalen räumlichen Ausführungsplans "Politiehuis" in Gooik beantragt.
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De LANDBOUWVENNOOTSCHAP LV VAN SINAY, Godelieve DELEENER, Brigitte VAN SINAY, Yves VAN SINAY en Marie-Chantal VAN SINAY, die allen woonplaats kiezen bij Mr. Tim DE KETELAERE, advocaat, met kantoor te 3000 Leuven, Bondgenotenlaan 155A, hebben op 9 oktober 2015 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincie Vlaams-Brabant van 9 juli 2015 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan 'Politiehuis' te Gooik, zoals definitief vastgesteld door de gemeenteraad van de gemeente Gooik bij besluit van 28 april 2015.

Luc DE RO, der bei Frau Nathalie JONCKHEERE und Frau Sarah JACOBS, Rechtsanwältinnen in 2018 Antwerpen, Mechelsesteenweg 64B, Domizil erwählt hat, hat am 18. Dezember 2014 die Nichtigerklärung des Erlasses des Ausschusses der Provinz Flämisch-Brabant vom 21. August 2014 zur Billigung des durch Erlass vom 24. Juni 2014 von dem Gemeinderat von Gooik endgültig festgelegten kommunalen räumlichen Ausführungsplans " RWZI Gooik-Letterbeek " in Gooik beantragt.
Luc DE RO, die woonplaats kiest bij Mrs. Nathalie JONCKHEERE en Sarah JACOBS, advocaten, met kantoor te 2018 Antwerpen, Mechelsesteenweg 64B, heeft op 18 december 2014 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincie Vlaams-Brabant van 21 augustus 2014 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan " RWZI Gooik-Letterbeek" te Gooik, zoals definitief vastgesteld door de gemeenteraad van Gooik bij besluit van 24 juni 2014.

Luc DE RO und Joseph DE RO, die beide bei Herrn Donald STOCKMANS, Rechtsanwalt in 1760 Roosdaal, Ninoofsesteenweg 101, Domizil erwählt haben, haben am 28. November 2011 die Aussetzung und die Nichtigerklärung des Erlasses des Ausschusses des Provinzialrates von Flämisch-Brabant vom 15. September 2011 zur Billigung des am 28. Juni 2011 von dem Gemeinderat von Gooik endgültig festgelegten kommunalen räumlichen Ausführungsplans « RWZI Letterbeek » in Gooik beantragt.
Luc DE RO en Joseph DE RO, die beiden woonplaats kiezen bij Mr. Donald STOCKMANS, advocaat, met kantoor te 1760 Roosdaal, Ninoofsesteenweg 101, hebben op 28 november 2011 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincieraad van Vlaams-Brabant van 15 september 2011 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan « RWZI LETTERBEEK » te Gooik zoals definitief vastgesteld door de gemeenteraad van Gooik op 28 juni 2011.