Vertaling van "gelten verbrauchsfertig " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

als genehmigt gelten
geacht te zijn goedgekeurd

als Gesetz gelten,Gesetzeskraft haben
als wet gelden

fuer die Commonwealth-Praeferenzen gelten | Laender
landen waarvoor de preferenties van het Gemenebest gelden

gelten
geacht worden

stillschweigend gelten
stilzwijgend begrepen zijn

rückwirkend gelten
terugwerkende kracht hebben

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die unter den Ziffern i) und ii) genannten Werte gelten für verbrauchsfertig angebotene oder nach den Anweisungen des Herstellers rekonstituierte Erzeugnisse.
De onder i) en ii) bedoelde gehalten gelden voor het product als aangeboden voor gebruik of als gereconstitueerd volgens de aanwijzingen van de fabrikant.

c) Die unter den Buchstaben a) und b) genannten Werte gelten für verbrauchsfertig angebotene oder nach den Anweisungen des Herstellers rekonstituierte Erzeugnisse".
c) De onder a) en b) bedoelde gehalten gelden voor het product als aangeboden voor gebruik of als gereconstitueerd volgens de aanwijzingen van de fabrikant".