Es werden Änderungen vorgeschlagen, mit denen die Verweise auf einschlägige Verordnungen des Rates aktualisiert werden und geklärt wird, dass die Bereitstellung vorläufiger Ergebnisse auf regelmäßiger Grundlage, wie sie gegenwärtig die Praxis ist, weitergeführt wird, um die aktuellsten Zahlen verfügbar zu halten.
Er worden wijzigingen voorgesteld om de verwijzingen naar de relevante verordeningen van de Raad te actualiseren en te verduidelijken dat de periodieke verstrekking van voorlopige resultaten, die op dit ogenblik praktijk is, wordt voortgezet, om zo recent mogelijke cijfers ter beschikking te hebben.
