Traduction de «gehörlosen taubblinden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Weltverband der Gehörlosen | WFD [Abbr.]
Wereldfederatie van gehoorgestoorden | WFD [Abbr.]

Europäische Gehörlosenunion | Europäische Union der Gehörlosen | EUD [Abbr.]
Europese Dovenunie | EUD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. unterstreicht, dass Informationen über die verfügbaren Dienstleistungen für Bürger (Bildung, Gesundheit, Justiz, Transportwesen, Umgang mit der Verwaltung usw.) auf einfache und sichere Weise in allen möglichen Sprachen, Formen und Formaten zur Verfügung gestellt werden müssen; betont, dass wenn diese Dienstleistungen telefonisch über Callcenter oder mittels Teleassistenz erbracht werden, diese auch gehörlosen und taubblinden Frauen zugänglich sein müssen;
9. wijst op de noodzaak informatie over openbare diensten (onderwijs, gezondheidszorg, justitie, vervoer, overheidsdiensten, enz.) te verstrekken in alle mogelijke talen, vormen en formaten, op een eenvoudige en veilige wijze; wijst erop dat wanneer deze diensten via telefonische hulplijnen of door middel van telezorg worden aangeboden, ze ook toegankelijk moeten zijn voor dove en doofblinde vrouwen;