In Erwägung, dass der Dorfkern von Burg-Reuland mit seinen historischen Strassenzügen, der typischen Bebauung und der Burgruine als Ganzes ein schützenswertes Gefüge bildet;
Overwegende dat de dorpskern van Burg-Reuland, met zijn historische straten, de typische bebouwing en de ruïne van het versterkt kasteel, het waard is om in zijn geheel beschermd te worden;