Vertaling van "gedruckten elektronischen medien einander " (Duits → Nederlands) :

H. in der Erwägung, dass die gedruckten und elektronischen Medien einander ergänzen, auch wenn das Grunderzeugnis der Informationswirtschaft die Information und nicht das Holz ist,
H. overwegende dat gedrukte en elektronische media elkaar aanvullen, hoewel informatie, en niet hout, het basisgoed is van de informatie-economie,

B. in der Feststellung, daß oppositionellen Politikern weiterhin der Zugang zu den staatlich kontrollierten gedruckten und elektronischen Medien verweigert wurde und auch der Zugang zu den neuesten Medien wie dem Internet vollständig untersagt ist,
B. vaststellend dat politici van de oppositie steeds weer toegang wordt ontzegd tot de door de overheid gecontroleerde pers en elektronische media, en dat zelfs toegang tot de nieuwste media, zoals Internet, volstrekt verboden is,