Vertaling van "gebräuchlichsten derzeit " (Duits → Nederlands) :

Das ist ungefähr die Hälfte des Schwefelgehalts des derzeit gebräuchlichsten Bunkeröls, der im Schnitt bei 2,7 % liegt.
Dit is ongeveer de helft van het zwavelgehalte van de tegenwoordig meestal op schepen gebruikte bunkerolie, dat gemiddeld 2,7 procent bedraagt.

Ausserdem würden die gebräuchlichsten und derzeit am höchsten versteuerten Automaten, die « Pusher », keine soziale Gefahr darstellen und sicher nicht die Spielsucht fördern.
Bovendien vertegenwoordigen de meest gebruikte en thans zwaarst belaste toestellen, de « pushers », geen sociaal gevaar en moedigen zij zeker de gokverslaving niet aan.