Nur ein konstitutionelles
Gebilde – ob es nun eine geschriebene Verfassung hat oder nicht – kann seinen Bürgerinnen und Bürgern ein derart leistungsfähiges Ins
trument an die Hand geben; und ich erkenne in
unserem Handeln etwas sehr Wertvolles: ...[+++] Wir verleihen der Europäischen Union diesen konstitutionellen Charakter.
Alleen een constitutionele instantie, met of zonder geschreven grondwet, is in staat haar burgers een instrument van die aard aan te bieden. Ik erken in ons gebaar iets bijzonder waardevols: de waarde om aan de Europese Unie een dergelijk grondwettelijk karakter toe te kennen.