Die Verordnung über die Gewährleistung der sicheren Erdgasversorgung wird ein Instrument der Stärke sein, in dessen Vorfeld die Europäische Kommission, die Mitgliedstaaten und ihre Behörden sowie die Gasunternehmen ausreichend Maßnahmen ergreifen werden müssen, um den Wirkungen einer Unterbrechung der Gasversorgung vorzubeugen.
De verordening over de veiligstelling van de gasvoorziening moet een instrument worden in handen van de Commissie, de lidstaten en hun autoriteiten maar ook van de gasbedrijven, zodat zij tijdig maatregelen kunnen treffen om de gevolgen van een onderbreking van de gastoevoer te voorkomen.