Vertaling van "ganzkörperscannern verbieten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

verbieten
verbieden

dem Beklagten verbieten,die Verletzungshandlungen fortzusetzen
verbieden de inbreukhandelingen te verrichten

eine Partei verbieten
een partij verbieden

verbieten,die Verkaufsprovisionen zu teilen
verbieden hun provisies over de verkopen te delen

Verwendung von Kameras verbieten
camera’s verbieden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. fordert hierzu, dass das zu erreichende Ziel genau und ordnungsgemäß definiert werden muss; fordert die Durchführung einer umfassenden technischen Bewertung des Nutzens von Ganzkörperscannern; fordert ferner, im Falle einer nicht eindeutig oder nicht positiv ausfallenden Bewertung die Verwendung von Ganzkörperscannern zu verbieten;
5. dringt er in dit verband op aan het beoogde doel nauwkeurig en zorgvuldig te omschrijven; wenst dat er een uitgebreide technische beoordeling wordt uitgevoerd van het nut van bodyscanners; dringt er voorts op aan het gebruik van bodyscanners te verbieden wanneer het resultaat van deze beoordeling dubbelzinnig of niet positief is;